Legal Document Drafter

Dubai Public Prosecution Format

Describe your situation in plain language. This tool converts it into a formal legal document in the proper format and tone that Dubai Public Prosecution judges understand — in both Arabic and English.

What do you need to write?

Select the type of legal document you need to draft

Mercy Plea (Istirham)

طلب استرحام

Request for leniency or clemency addressed to the Public Prosecution or Judge. Used when seeking reduced sentencing, removal of deportation, or forgiveness.

Select

Explanation Letter (Clarification Memo)

مذكرة إيضاحية

Letter explaining your side of the story, clarifying circumstances, or providing context that the judge or prosecutor may not have.

Select

Appeal Memorandum

مذكرة طعن بالاستئناف

Formal memorandum challenging a court decision or prosecution ruling. Must reference specific legal grounds for the appeal.

Select

Character Statement

شهادة حسن سيرة وسلوك

Statement attesting to someone's good character, community standing, and positive contributions. Used to support mercy pleas or sentencing considerations.

Select

Defense Memorandum

مذكرة دفاع

Formal defense arguments presented to the court. Includes factual defense, legal arguments, and requested acquittal or reduced charges.

Select

General Petition

عريضة عامة

Formal request or petition to the court or prosecution for any matter — travel ban removal, passport retrieval, case status inquiry, or administrative request.

Select

Important Notice

Documents submitted to Dubai Public Prosecution must be in Arabic. This tool generates both Arabic and English versions. The Arabic version is the one to submit. Always have a licensed UAE lawyer review the document before submission.